#文章仅代表作者观点，不代表IPRdaily立场#

原标题：这场历时数年的专利权官司 浙江药企在德国、美国都打赢了

近日，浙江医药股份有限公司（以下简称浙江医药）收到美国休斯敦地方法院的终审判决书，裁定该公司的辅酶Q10产品没有侵犯日本Kaneka公司的专利。至此，一场历时7年的跨国纠纷终于尘埃落定。

据了解，辅酶Q10的最大特点是能够为心脏提供充足的原动力，使心脏保持在良好的运作状态，同时它还具有抗氧化、防衰老的作用。

日本公司“死磕”绍兴企业 谁知这次咬到了“硬骨头”

2011年6月17日，日本公司向美国国际贸易委员会提出申请，指控浙江医药等7家公司在美国销售的辅酶Q10产品及其制作方法侵犯了其专利权，要求启动337调查，并发布排除令和禁止令。

337调查比反倾销、反补贴更具杀伤力，常被作为贸易保护手段被频繁发起，并因应诉费用高、难度大，通常让被告企业吃苦头。

这项指控并没有让浙江医药感到意外，相反这是他们意料之中的事情。

这场历时数年的专利权官司，浙江医药在德国、美国都打赢了

原来早在2010年11月，这家日本企业就在德国起诉浙江医药侵犯了其欧洲相关专利。浙江医药于2011年2月18日收到诉讼文书后，立即启动预警机制，积极应对。

在德国积极应诉的同时，浙江医药也时刻关注美国市场的动向。“当时，对方已经在美国申请该项专利，一旦授权，他们肯定会在美国起诉我们侵权。”浙江医药一位负责人说，正是因为早有准备，这让浙江医药在美国应诉时游刃有余。

“辅酶Q10是我们自主研发的产品。”这一点也让浙江医药在应诉时信心十足，据浙江医药有关负责人介绍，这项指控离公司销售辅酶Q10已经过去了7年，他们于1998年研发该产品，2004年产品正式上市销售。

浙江医药把这次应诉当成维护民族医药品牌的绝佳机会。很快，浙江医药成立了以董事长、总经理负总责的应对小组。商务部、浙江省商务厅多次给予业务指导，商务部医保商会相关专家、律师来浙江医药指导应对，鼓励企业积极应诉。

2012年年末，美国国际贸易委员会最终裁定浙江医药胜诉，即“不侵犯日本Kaneka公司在美国注册的340号专利所声称的权利要求，没有违反337条款”。到了2015年，德国Dusseldorf高级地区法院也作出终审判决，裁定日本Kaneka公司的辅酶Q10专利与诉讼相关的权利要求无效。

但日本公司依然不死心，又上诉至美国联邦巡回上诉法庭，案件被发回重审。今年1月，休斯敦地方法院再次开庭审理，依然宣判浙江医药制造辅酶Q10的过程没有侵犯日本公司的专利。

来源：绍兴网

编辑：IPRdaily赵珍          校对：IPRdaily纵横君

推荐阅读

国知局：发布《知识产权重点支持产业目录（2018年本）》

“投稿”请投邮箱“iprdaily@163.com”

「关于IPRdaily」

IPRdaily成立于2014年，是全球影响力的知识产权媒体+产业服务平台，致力于连接全球知识产权人，用户汇聚了中国、美国、德国、俄罗斯、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、韩国等15个国家和地区的高科技公司、成长型科技企业IP高管、研发人员、法务、政府机构、律所、事务所、科研院校等全球近50多万产业用户（国内25万+海外30万）；同时拥有近百万条高质量的技术资源+专利资源，通过媒体构建全球知识产权资产信息第一入口。2016年获启赋资本领投和天使汇跟投的Pre-A轮融资。

（英文官网：iprdaily.com  中文官网：iprdaily.cn） 

本文来自绍兴网并经IPRdaily.cn中文网编辑。转载此文章须经权利人同意，并附上出处与作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立场，如若转载，请注明出处：“http://www.iprdaily.cn/”